Hope this might be of some interest to people here.
I finally have a workflow for triggering GTL automatically that seems workable and reliable. Here's a video. The Drums, harpsichord and synth bass are pre-sequenced and played by Atom into various AUv3s, but the rest is live or live looped.
https://youtu.be/NuWa2fAvDhQ